译文
记得初次(ci)相遇时的洞房情景,就只想应该永(yong)远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是(shi)在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这(zhe)美好的春光将全部随他的离去而消释了。
别(bie)离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
你不深入了解我的忠心,反而听信(xin)谗言对我发怒。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
1.次:停泊。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。