译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引(yin)起离愁万绪!
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
将军(jun)想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
10.遁:遁世隐居。
(13)审视:察看。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。