译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今(jin)人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
默默愁煞庾信,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯(ku)槁不堪。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
6.已而:过了一会儿。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。