译文
云霓(ni)纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我的心追逐南去的云远逝了,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之(zhi)远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀(xi)少,连梦也难做!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
回来吧,那里不能够长久留滞。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
2.病:这里作动词用,忧虑。
箭栝:箭的末端。
11、并:一起。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。