译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即(ji)将来临，暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这(zhe)斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
当时的舞影歌声哪去(qu)了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行(xing)坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
伍子胥曾经向她乞食，此(ci)女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾(jia)(jia)着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
⑸怀：平安，一说思念、怀念。
⑸散：一作“罢”。
22.向紫烟：指飞入天空。紫烟，指云气。
不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。
(19)光：光大，昭著。
④顾、有、闻：皆亲爱之意也。 有（音佑）：通“佑”，帮助。 闻（音问）：问。王引之《经义述闻》：“谓相恤问也。古字闻与问通。”
（66）述造：即"述作"。不：同"否"。
⑵桑乾：亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。