译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你不要径自上天。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难道还想在世上扬名取荣。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低(di)伏,显露(lu)出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止(zhi)。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
③ 去住:指走的人和留的人。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
155、流:流水。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
子其民,视民如子。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。