译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
大水淹没了所有大路,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边(bian)双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
公侯伯子男诸(zhu)位大臣,听察精审有如天神明鉴。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
我默默地翻检着旧日的物品。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
3、数家村:几户人家的村落。
清:这里是凄清的意思。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
轻霜:气候只微寒