译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
反复沉吟(yin),双足为之踯躅不前,被(bei)佳人深沉的(de)曲调所感动。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上(shang)。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
李(li)白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
其五
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单(dan)用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
志:志向。