译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
蜜蜂(feng)和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
追究(jiu)这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳(er)目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也(ye)如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪(kan)自找苦痛。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
疑:怀疑。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
201.周流:周游。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”