译文
阴阳混合之气吹着(zhuo)(zhuo)绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳(yue)之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
细雨涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑵鼋(yuán):鳖 。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。