译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
那半开的石榴花宛如红巾(jin)折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就(jiu)来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深(shen)自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于(yu)楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
⑥付与:给与,让。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。