译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因(yin)战乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她生不能(neng)生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝(xiao)顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
明星玉女倾玉液(ye),日日曦微勤洒扫;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
“魂啊回来吧!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。