译文
看(kan)了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
与姐(jie)妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我昏昏欲睡(shui),终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青(qing)(qing)梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。