译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连(lian)附近的小黄山也愁白了头。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条(tiao)嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样(yang)的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你会看到千(qian)岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
137.显:彰显。