译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中(zhong)。
在鄂州城的西南角,有一(yi)座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗(chu)立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四(si)面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已(yi)非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑻香茵:芳草地。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
26、床:古代的一种坐具。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
②簇:拥起。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。