译文
绿杨(yang)丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈(nai)何(he)圆天茫茫道路迷宕东宕西。
借问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不(bu)到此访仙学道求长生?
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
诸葛(ge)亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
浓浓一片灿烂春景,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
6、去:离开 。
直须:应当。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
230、得:得官。
⑧偶似:有时好像。