译文
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦(lu)剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
怀乡之梦入夜屡惊。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城(cheng)大梁东门锁匙的守门人。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君(jun)王身边。忽然一声惊天动地的鼙(pi)鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
①不多时:过了不多久。
63.及:趁。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
1 昔:从前