译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种(zhong)郁结在(zai)胸中的不平之(zhi)气,透露(lu)于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山丘。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
睡(shui)梦中柔声细语吐(tu)字不清,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
记得在瓜州渡痛击金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
①将旦:天快亮了。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
(8)瞿然:惊叹的样子。