译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
(想必)妻子此时正站在高楼上(shang),对着(zhuo)窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄四娘(niang)在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
297、怀:馈。
86.驰:指精力不济。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。