译文
这首词在清冷的画面(mian)中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
借问当(dang)地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
耕种过之后,我时常返回来读(du)我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧(xuan)嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(3)假:借助。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
101.摩:摩擦。