译文
刚满(man)十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
少小时就没有(you)随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
轻扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有桌案和茶几。
魂啊回来吧!
推举俊杰坐镇朝廷(ting),罢免责罚庸劣之臣。
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦(ya)反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
[5]攫:抓取。