译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦(huan)官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
身影迟滞在楚关的月下(xia),心却飞往秦塞云中。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那(na)我就只有守著相思苦苦的等著你。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
141.乱:乱辞,尾声。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
7.将:和,共。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。