译文
只见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云(yun)霓旗帜随风卷曲。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
摘来野花不爱插(cha)头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
惑:迷惑,欺骗。
[2]应候:应和节令。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑶仪:容颜仪态。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。