译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在(zai)栏杆上。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
何况(kuang)我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
上帝告诉巫阳说:
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退(tui)职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性(xing)命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
君子:古时对有德有才人的称呼。
变色:变了脸色,惊慌失措。
讶:惊讶