译文
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有(you)象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
魂啊回来吧!
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
祝融:指祝融山。
犹:还,尚且。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。