译文
怀乡之梦入夜屡惊。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
吴(wu)国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
海边的尖(jian)山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
④疏:开阔、稀疏。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(12)消得:值得,能忍受得了。
337、历兹:到如今这一地步。
8.使:让,令。