译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋千上她象燕子身体轻盈,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安(an),那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
11.咸:都。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
15、万泉:古县名