译文
夜晚我屡屡梦中见到你，可知你对我的深情厚意。
迷雾阵阵淫雨绵绵，白茫茫像凝结的胶冻一样。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
没有风，小院里也没有落叶，几只虫子相对，正在吐丝。望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
留人留不住，情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路，霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青，枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄，画楼欢情已化(hua)作残云断雨，一场春梦，了封锁痕迹，都是虚幻无凭。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行(xing)，我还是感到烦闷无聊。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年(nian)我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪，赵师韫杀他，那就并不违法，他的死也就不是被官吏错杀，而是因为犯法被杀。法律难(nan)道是可以仇视的吗？仇视皇帝的法律，又杀害执法的官吏，这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死，以此来严正国法，为什么反而要表彰他呢？
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它(ta)在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
注释
⑺襭（xié）：把衣襟扎在衣带上，再把东西往衣里面塞裹。
（17）岂惟怠之：还不仅仅是玩忽职守。岂：语气助词，难道。唯：只。之：指代“其事”，即“民之事”。
2、南洋西鄂：南阳郡的西鄂县，在今河南南阳。
⑧风波：波浪。
⑺他情：暗指皇上的恩情。担阁：延误。
⒁艇：《全唐诗》校：“一作舻。”指船。
奇：对······感到惊奇（奇怪）。
⑻南冠：楚冠。因为楚国在南方，所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》：“晋侯观于军府，见钟仪，间之日：‘南冠而絷者谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。使悦之，召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
17.矍（jué）然：惊讶睁眼相视貌。