译文
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞(fei)到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑨应:是。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。