译文
不(bu)知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野(ye)尽情驰骋。
世代在海边生(sheng)活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
高(gao)大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
贾(gǔ)人:商贩。
蒙:欺骗。
暮春:阴历三月。暮,晚。
业:以······为职业。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。