译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
京城里(li)日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说(shuo)。
天涯芳草青青的颜色已换作(zuo)枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去(qu)匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁(weng)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
(6)浒(hǔ):水边。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
但:只。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。