译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
老翁家(jia)贫住在山中,靠耕种三四亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥(ji)。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝(bao)用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
腾跃失势,无力高翔;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
释——放
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”