译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
有洞庭湖边产的橘子作为水果(guo),细切的鱼脍味(wei)美鲜嫩。
忽(hu)然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好(hao)像潜逃。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
冷(leng)月落沙洲,澄江如彩绢,
想来江山之外,看尽烟云发生。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
广陵:今江苏扬州。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
披风:在风中散开。
还:返回。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”