译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看(kan)舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我问江水:你还记得我李白吗?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
滞留长安(an)不是我心愿,心向东林把我师怀念。
交情应像山溪渡恒久不变,
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着(zhuo)斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
日中:正午。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
1.尝:曾经。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。