译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养(yang)老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想(xiang)要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
并:一起,一齐,一同。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⒁遍:这里是“走遍”的意思。