译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花(hua)蕊穿在一起。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
歌声钟鼓声表达不尽你(ni)的情意,白日(ri)马上就要落在昆明池中。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称(cheng)意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑿田舍翁:农夫。
上宫:陈国地名。
⑷西京:即唐朝都城长安。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
颠掷:摆动。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。