译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
床被内须充实以丝绵,被缘边要(yao)以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之(zhi)时,缘结不解,终究有松散之日。
古树苍茫一直延伸到(dao)深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
何况一个国(guo)家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文张贴在乡村中。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
14 、审知:确实知道。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
且学为政:并且学习治理政务。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”