译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我爱上了(liao)一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲(qin)近,最终(zhong)只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑶何事:为什么。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
20.乐官:掌管音乐的官吏。