译文
席间歌女唱起(qi)《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木(mu)的华丽的窗户。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
永丰坊西角的荒园(yuan)里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑴行香子:词牌名。
[1]二十四花期:指花信风。
93、所从方起:从哪个方位发生。
39、社宫:祭祀之所。
236、反顾:回头望。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。