译文
那穿着青(qing)领(周代学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
重重大门紧锁无处(chu)寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地(di)的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
②咸阳:古都城。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
165、货贿:珍宝财货。