译文
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
天王(wang)号令,光明普照世界;
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿(fang)佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁(shui)会想着到谢朓北楼来(lai),迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
皇上确是中兴(xing)国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
圣明的朝代(dai)大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。