译文
京都豪富子弟(di)争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
樊山(shan)霸气已尽,天地(di)一派寥落秋色。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便(bian)可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我(wo)不利啊,乌骓马跑不起来了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正(zheng)月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑾州人:黄州人。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
【栖川】指深渊中的潜龙
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
41.甘人:以食人为甘美。