译文
陆(lu)机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不(bu)必猜忌、中伤。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
魂啊不要去南方!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀(huai)疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪(lei),
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
21.传视:大家传递看着。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。