译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如(ru)大手。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
登高远望天地间壮观景象,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒(tu),士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名(ming)。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
11.殷忧:深忧。
戒:吸取教训。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
扶者:即扶着。