译文
登高远望天(tian)地间壮观景象,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
今日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜(xian)艳。
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
将军(jun)你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
笔墨收起了,很久不动用。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当(dang)时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种(zhong)的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们(men)生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑺封狼:大狼。
生民心:使动,使民生二心。
遗(wèi)之:赠送给她。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
25、更:还。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。