译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
现在常常担心中秋过后,天气转凉(liang),穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐(jian)渐变淡变没了。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
眼睁(zheng)睁看着天灾成害无所助,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
21.欲:想要
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
11、举:指行动。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。