译文
秋夜行舟停泊在(zai)西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一(yi)丝游云。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
多谢老天爷的扶持帮助,
月亮沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
灯(deng)火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙(long)盘绕着石堤,鲁门西桃花夹(jia)岸。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。