译文
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
等我丹药炼成,我将(jiang)在此地归隐,陪你,永远陪你!
属(shu)从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位(wei)低下的人都因此而获高官(guan)显爵。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就(jiu)自相残杀起来。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非(fei)常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(60)罔象:犹云汪洋。
6.伏:趴,卧。
7.春泪:雨点。
文:文采。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比