译文
名都盛产艳丽的(de)(de)(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞(fei)鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴(cu)鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
畜积︰蓄积。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。