译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
用短桨划着小船回到长着兰草(cao)的水(shui)边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶(ye)里面。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎(ying)敌。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒(mao)充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
闲时观看石镜使心神清净,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⒀跋履:跋涉。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。